除夜作

【唐】高適

旅館寒燈獨不眠，客心何事轉凄然?

故鄉今夜思千里，霜鬢明朝又一年。

 

壽陽曲·瀟湘夜雨

【元】馬致遠

漁燈暗，客夢回。一聲聲滴人心碎。

孤舟五更家萬里，是離人幾行清淚。

 

    (1)兩首詩歌所抒發的情感有何異同?請簡要分析。(3分)

    (2)高詩“客心何事轉凄然’’一句中，“轉”字用得極妙，請簡要分析。(3分)

    (3)從抒情方式角度賞析馬致遠的“孤舟五更家萬里，是離人幾行清淚”一句。(2分)

 

參考答案：

（1）相同：兩首詩詞都表達了作者身處寂寞，倍感孤獨，羈旅思鄉的感情。

不同：高詩還具有年華老去，歲月流逝的悲涼情感。

（2）轉含有轉念之義，除夕夜舉世歡慶，作者轉念一想，思念自己的家鄉，為自己老去而悲傷，一個轉字暗含情感的變化。除此之外還將他人過節之快樂與自己孤獨寂寞對比，突出詩人的蒼涼心境，可謂極妙。

（3）第一句是敘寫離人之狀，間接表現離人之苦。第二句直接抒發離人之情（直抒胸臆）。“孤舟五更家萬里”中的“孤舟”是暗寫離人的孤單和孤苦，“五更”言夜之深，“萬里”則言離家之遠。這句從時間和空間兩個方面寫出了離人在深夜的孤獨寂寞之感，是間接表現“心碎”。“是離人幾行情淚”，是用直抒胸臆的手法，直接抒發思家的痛苦，是“心碎”的具體情狀。

 

 

二：

（1）兩首詩抒發的情感有何異同？請簡要概括。（8分）

（2）高詩“客心何事轉凄然”一句中，“轉”用得極妙，請簡要分析。（4分）

參考答案：

(1)同：思鄉、孤獨。

異：高詩還有歲月流逝的悲涼。

(2)要點：暗含除夜的快樂，寫出了情感變化；

將他人之樂與自己之“凄然”對比，突出自己的孤寂凄涼。